Between tropical forests and black communities. The 19th century travelers facing the otherness of the Colombian Pacific
DOI:
https://doi.org/10.21678/apuntes.91.1351Keywords:
Travel literature; perception models, rain forest, afro-pacific societies, racism; development models; capitalist exploitationAbstract
This article will analyze the perception schemes and discursive platforms through which nineteenth-century foreign travelers presented in their countries of origin and to the national elites the natural environment and the sociocultural universe of the black communities that inhabited the Pacific coast of the young Republic of Colombia. It will be seen that the tropical rainforest was perceived as an inexhaustible storehouse of commodities or as a strategic axis of world trade. At the same time, the cultural legacy and the historical trajectory of the Afro-Pacific groups were disqualified, and they were taken as the greatest obstacle to the «progress» of this area, but also as a cheap workforce to serve the capitalist system that emerged after the decline of the Spanish Empire.
Downloads
Download data is not yet available.
References
Fuentes primarias
André, É. (1984 [1877]). L’Amérique Equinoxiale. En Geografía pintoresca de Colombia.
Bogotá: Litografía Arco.
Antei, G. (1995). Guía de forasteros. Viajes ilustrados por Colombia, 1817-1857. Bogotá: Seguros Bolívar.
Boussingault, J. B. (1985 [1892]). Memorias. Tomo II. Bogotá: Colcultura y Banco de la República.
Cané, M. (1992 [1882]). Notas de viaje sobre Venezuela y Colombia. Bogotá: Colcultura y Banco de la República.
Cochrane, C. S. (1994 [1825]). Viajes por Colombia 1823 y 1824. Bogotá: Colcultura y Banco de la República.
Codazzi, A. (1975 [1859]). Jeografía física i política. Bogotá: Banco de la República. Gosselman, C. A. (1981 [1830]). Viaje por Colombia 1825 y 1826. Bogotá: Banco de la
República.
Hamilton, J. P. (1993 [1827]). Viajes por el interior de las provincias de Colombia. Bogotá: Colcultura y Banco de la República.
Holton, I. (1857). New Granada: Twenty months in the Andes. Nueva York: Harper & Brothers.
Le Moyne, A. (1945 [1880]). Viajes y estancias en América del Sur, la Nueva Granada, San- tiago de Cuba, Jamaica y el Istmo de Panamá. Bogotá: Biblioteca Popular de Cultura Colombiana.
Mellet, J. (1823). Voyages dans l’intérieur de l’Amérique Méridionale.
Mollien, G. T. (1992 [1824]). Viaje por la República de Colombia en 1823. Bogotá: Colcul- tura y Banco de la República.
Nisser, P. (1990 [1834]). La minería en la Nueva Granada. Bogotá: Banco de la República. Reclus, A. (1881). Exploraciones a los Istmos de Panamá y de Darién en 1876, 1877 y 1878.
Madrid: Enrique Rubino.
Reclus, E. (1993). Colombia. Bogotá: Editorial Incunables.
Röthlisberger, W. (1963 [1898]). El Dorado. Estampas de viaje y cultura de la cultura sura- mericana. Bogotá: Banco de la República.
Saffray, C. (1988 [1872]). Viaje a la Nueva Granada. Bogotá: Colcultura y Banco de la República.
Trautwine, J. C. (1854). Rough notes of an exploration for an inter-oceanic canal route by way of the rivers Atrato and San Juan, in New Granada, South America. Filadelfia: Barnard and Johns.
Fuentes secundarias
Andrews, G. R. (2007). Afro-Latinoamérica 1800-2000. Madrid: Iberoamericana y Ver- vuert.
Arias V., J. (2007). Nación y diferencia en el siglo XIX colombiano. Orden nacional, racialismo y taxonomías poblacionales. Bogotá: Universidad de los Andes.
Augé, M. (1998). Los no lugares. Barcelona: Gedisa.
Augé, M. (2006). El viaje inmóvil. En M. Lucena Giraldo & J. Pimentel (Eds.), Diez estudios sobre literatura de viajes (pp. 11-15). Madrid: Consejo Superior de Investi- gaciones Científicas (CSIC).
Burke, P. (2006). El discreto encanto de Milán: los viajeros ingleses en el siglo XVII. En
Formas de historia cultural (pp. 127-146). Madrid: Alianza Editorial.
Castro-Gómez, S. (2005). La hybris del punto cero: ciencia, raza e ilustración en la Nueva Granada, 1750-1816. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.
Gómez C., L. (2019). Patear al tiburón o crear la fantasía del Otro. Artistas franceses del siglo XIX en la construcción de otredades en el Caribe colombiano. Caribbean Studies, 1(47), 67-98.
González E., R. B. (2017). Relatos de viaje por Colombia, 1822-1837. Cochrane, Hamil- ton y Steuart. Historia y Sociedad, 32, 317-351.
Lucena Giraldo, M. (2006). Paisajes desposeídos. El tropicalismo de Alejandro de Hum- boldt. En M. Lucena Giraldo & J. Pimentel (Eds.), Diez estudios sobre literatura de viajes (pp. 153-169). Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).
Múnera, A. (2005). Fronteras imaginadas. La construcción de las razas y de la geografía en el siglo XIX colombiano. Bogotá: Editorial Planeta Colombiana S. A.
Peralta Agudelo, J. A. (2003). Humboldt y el hombre americano. Contradicciones frente a la otredad. En I. C. Bermúdez (Comp.), Poder regional y discurso étnico (pp. 105-141). Cali: Universidad del Valle, Asociación Centro de Estudios Regionales- Región y Universidad Pablo de Olavide.
Restrepo, E. (2007). «Negros indolentes» en las plumas de corógrafos: raza y progreso en el occidente de la Nueva Granada de mediados del siglo XIX. Nómadas, 26, 28-43.
Rozo, E. (2001). Viajes, viajeros y naturaleza en la Comisión Corográfica. Revista Memoria, 8, 166-199.
Segato, R. L. (2014). La perspectiva de la colonialidad del poder y el giro descolonial. En J.
L. Coraggio & J.-L. Laville (Eds.), Reinventar la izquierda en el siglo XXI. Hacia un diálogo Norte-Sur (pp. 175-189). Los Polvorines: Universidad Nacional de General Sarmiento.
Serge, M. (2005). El revés de la nación: territorios salvajes, fronteras y tierras de nadie. Bogotá: Ediciones Uniandes.
Urrutia, J. (2000). Lectura de lo oscuro. Una semiótica de África. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva S. L.
Villegas V., Á. (2013). El difícil arte de gobernar la Nueva Granada: biopolítica y proyecto letrado en la Comisión Corográfica, 1850-1859. Historia, 46(II), 443-467.
André, É. (1984 [1877]). L’Amérique Equinoxiale. En Geografía pintoresca de Colombia.
Bogotá: Litografía Arco.
Antei, G. (1995). Guía de forasteros. Viajes ilustrados por Colombia, 1817-1857. Bogotá: Seguros Bolívar.
Boussingault, J. B. (1985 [1892]). Memorias. Tomo II. Bogotá: Colcultura y Banco de la República.
Cané, M. (1992 [1882]). Notas de viaje sobre Venezuela y Colombia. Bogotá: Colcultura y Banco de la República.
Cochrane, C. S. (1994 [1825]). Viajes por Colombia 1823 y 1824. Bogotá: Colcultura y Banco de la República.
Codazzi, A. (1975 [1859]). Jeografía física i política. Bogotá: Banco de la República. Gosselman, C. A. (1981 [1830]). Viaje por Colombia 1825 y 1826. Bogotá: Banco de la
República.
Hamilton, J. P. (1993 [1827]). Viajes por el interior de las provincias de Colombia. Bogotá: Colcultura y Banco de la República.
Holton, I. (1857). New Granada: Twenty months in the Andes. Nueva York: Harper & Brothers.
Le Moyne, A. (1945 [1880]). Viajes y estancias en América del Sur, la Nueva Granada, San- tiago de Cuba, Jamaica y el Istmo de Panamá. Bogotá: Biblioteca Popular de Cultura Colombiana.
Mellet, J. (1823). Voyages dans l’intérieur de l’Amérique Méridionale.
Mollien, G. T. (1992 [1824]). Viaje por la República de Colombia en 1823. Bogotá: Colcul- tura y Banco de la República.
Nisser, P. (1990 [1834]). La minería en la Nueva Granada. Bogotá: Banco de la República. Reclus, A. (1881). Exploraciones a los Istmos de Panamá y de Darién en 1876, 1877 y 1878.
Madrid: Enrique Rubino.
Reclus, E. (1993). Colombia. Bogotá: Editorial Incunables.
Röthlisberger, W. (1963 [1898]). El Dorado. Estampas de viaje y cultura de la cultura sura- mericana. Bogotá: Banco de la República.
Saffray, C. (1988 [1872]). Viaje a la Nueva Granada. Bogotá: Colcultura y Banco de la República.
Trautwine, J. C. (1854). Rough notes of an exploration for an inter-oceanic canal route by way of the rivers Atrato and San Juan, in New Granada, South America. Filadelfia: Barnard and Johns.
Fuentes secundarias
Andrews, G. R. (2007). Afro-Latinoamérica 1800-2000. Madrid: Iberoamericana y Ver- vuert.
Arias V., J. (2007). Nación y diferencia en el siglo XIX colombiano. Orden nacional, racialismo y taxonomías poblacionales. Bogotá: Universidad de los Andes.
Augé, M. (1998). Los no lugares. Barcelona: Gedisa.
Augé, M. (2006). El viaje inmóvil. En M. Lucena Giraldo & J. Pimentel (Eds.), Diez estudios sobre literatura de viajes (pp. 11-15). Madrid: Consejo Superior de Investi- gaciones Científicas (CSIC).
Burke, P. (2006). El discreto encanto de Milán: los viajeros ingleses en el siglo XVII. En
Formas de historia cultural (pp. 127-146). Madrid: Alianza Editorial.
Castro-Gómez, S. (2005). La hybris del punto cero: ciencia, raza e ilustración en la Nueva Granada, 1750-1816. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.
Gómez C., L. (2019). Patear al tiburón o crear la fantasía del Otro. Artistas franceses del siglo XIX en la construcción de otredades en el Caribe colombiano. Caribbean Studies, 1(47), 67-98.
González E., R. B. (2017). Relatos de viaje por Colombia, 1822-1837. Cochrane, Hamil- ton y Steuart. Historia y Sociedad, 32, 317-351.
Lucena Giraldo, M. (2006). Paisajes desposeídos. El tropicalismo de Alejandro de Hum- boldt. En M. Lucena Giraldo & J. Pimentel (Eds.), Diez estudios sobre literatura de viajes (pp. 153-169). Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).
Múnera, A. (2005). Fronteras imaginadas. La construcción de las razas y de la geografía en el siglo XIX colombiano. Bogotá: Editorial Planeta Colombiana S. A.
Peralta Agudelo, J. A. (2003). Humboldt y el hombre americano. Contradicciones frente a la otredad. En I. C. Bermúdez (Comp.), Poder regional y discurso étnico (pp. 105-141). Cali: Universidad del Valle, Asociación Centro de Estudios Regionales- Región y Universidad Pablo de Olavide.
Restrepo, E. (2007). «Negros indolentes» en las plumas de corógrafos: raza y progreso en el occidente de la Nueva Granada de mediados del siglo XIX. Nómadas, 26, 28-43.
Rozo, E. (2001). Viajes, viajeros y naturaleza en la Comisión Corográfica. Revista Memoria, 8, 166-199.
Segato, R. L. (2014). La perspectiva de la colonialidad del poder y el giro descolonial. En J.
L. Coraggio & J.-L. Laville (Eds.), Reinventar la izquierda en el siglo XXI. Hacia un diálogo Norte-Sur (pp. 175-189). Los Polvorines: Universidad Nacional de General Sarmiento.
Serge, M. (2005). El revés de la nación: territorios salvajes, fronteras y tierras de nadie. Bogotá: Ediciones Uniandes.
Urrutia, J. (2000). Lectura de lo oscuro. Una semiótica de África. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva S. L.
Villegas V., Á. (2013). El difícil arte de gobernar la Nueva Granada: biopolítica y proyecto letrado en la Comisión Corográfica, 1850-1859. Historia, 46(II), 443-467.
Downloads
Published
2022-05-16
How to Cite
Peralta Agudelo, J. A., & Díaz Benjumea, M. R. (2022). Between tropical forests and black communities. The 19th century travelers facing the otherness of the Colombian Pacific. Apuntes. Social Sciences Journal, 49(91). https://doi.org/10.21678/apuntes.91.1351
Issue
Section
Articles
License
Copyright (c) 2022 Jaime Andrés Peralta Agudelo, Margarita Rosa Díaz Benjumea
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Apuntes publishes all its articles and reviews under a Creative Commons Attribution (CC BY 4.0) license with the objective of promoting academic exchange worldwide. Therefore, articles and book reviews can be distributed, edited, amended, etc., as the author sees fit. The only condition is that the name of the author(s) and Apuntes. Revista de Ciencias Sociales (as the publisher) be cited.
.jpg){kind=logo}
